Parece que son demasiadas solicitudes para provenir de la aplicación DiscourseHub. Si tienes instalado el Explorador de Datos en tu sitio, me interesaría conocer los resultados de esta consulta:
SELECT
application_name,
COUNT(application_name) AS user_count
FROM user_api_keys
GROUP BY application_name
Probé esa consulta en mi propio sitio de prueba, pero solo tiene una user_api_request de la aplicación DiscourseHub. Creo que he estructurado la consulta correctamente para tratar con múltiples usuarios que se conectan a Discourse desde múltiples aplicaciones, pero házmelo saber si algo en los resultados parece incorrecto.