Non sono sicuro di capire, questo non dovrebbe passare attraverso il motore di image onebox.
Questo:
<a class="hidden" href="https://app.everviz.com/thumbnails/[...].png" rel="nofollow ugc noopener"></a>
non funziona? Cioè, quando un primo post in un argomento ha questo nella sua colonna “cooked”, l’immagine viene riconosciuta come anteprima dopo l’elaborazione?