Ah, ho sbagliato, hai ragione, quell’approccio non funziona. Quando generiamo le miniature, utilizziamo solo immagini scaricate, ma le immagini collegate in un tag di ancoraggio non vengono scaricate.
Un’alternativa qui potrebbe essere quella di aggiungere al core qualcosa di simile a quanto raccomandato da @merefield, ma incapsulato come un oneboxer generico per iframe a caricamento lazy. Forse aggiungere una nuova impostazione del sito lazy_loaded_iframes, e il onebox può inizialmente generare l’immagine dal tag OG (che dovrebbe essere rilevata dalle miniature), e quando viene cliccata, un po’ di JS sostituisce l’immagine con l’iframe corretto (simile alla sostituzione dell’iframe di Youtube).
Un dettaglio complicato qui è che l’immagine utilizzata e l’iframe dovrebbero avere la stessa altezza, altrimenti ciò può introdurre salti indesiderati durante lo scorrimento/navigazione dei post.