Hola Thomas 
Debería estar habilitado por defecto en cualquier instancia.
¿Funciona en modo seguro?
¿Qué antigüedad tiene tu foro?
No veo ninguna razón por la que la flecha no se muestre, aparte de tener un componente de tema defectuoso, un problema de CSS o un foro muy nuevo (ni siquiera estoy seguro de que la flecha no estaría aquí en ese caso).