Salut Thomas 
Il devrait être activé par défaut sur n’importe quelle instance.
Est-ce que cela fonctionne en mode sans échec ?
Quel âge a votre forum ?
Je ne vois aucune raison pour laquelle la flèche ne serait pas affichée, à part un composant de thème défectueux, un problème CSS ou un forum très récent (je ne suis même pas sûr que la flèche ne serait pas là dans ce cas).