Ciao Thomas 
Dovrebbe essere abilitato per impostazione predefinita su qualsiasi istanza.
Funziona in modalità provvisoria?
Quanto è vecchio il tuo forum?
Non vedo alcun motivo per cui la freccia non dovrebbe essere visualizzata, a parte un componente del tema difettoso, un problema CSS o un forum molto recente (non sono nemmeno sicuro che la freccia non sarebbe qui in questo caso).