Logic should be
if single post in topic AND if single post is less than … 1000* chars … suppress timeline entirely
Even two one sentence posts is probably safe, maybe?
* but what if they are all single characters and CR/LFs etc I dunno. I think a rough check is fine, we don’t need to worry about insane edge cases here.