Hice una actualización en Discourse hace un par de semanas que intenta manejar esto mejor:
Esto obliga a que la línea de tiempo solo muestre 2 líneas de texto y oculte el resto. Por lo tanto, cuando el texto puede ser muy largo y/o el espacio disponible para la línea de tiempo es limitado (pantallas estrechas), podría verse algo así:
Esto oculta parte o toda la información de la fecha en el manejador en algunos casos, pero evita problemas de diseño con el botón de retroceso y evita la superposición con la fecha en la parte superior de la línea de tiempo.
La información de la fecha en la línea de tiempo es un poco redundante con las fechas en las propias publicaciones, por lo que este parecía un compromiso que valía la pena para evitar estos problemas en los que el diseño se rompe.