これをちょうど見つけました。最初から2番目のものをクリックしたときに左側のポップアップの時刻を確認してください。
たとえば、2022-12-13T14:00:00Z が理想的ですが、2022-12-13T13:30:00Z でも対応できるかもしれません。
2つの日付が同じ段落にある場合にのみ発生するため、「although」の前にEnterキーを押すと問題が解決します。
GIF
「いいね！」 7
素晴らしい発見です！ 
日付範囲の専用サポートを追加した際に、古い「自動検出」の方法（つまり、段落に日付が2つある場合、それを範囲とみなす）のフォールバックも追加しました。
このフォールバックは、段落の子要素の数をチェックすることに依存しています。モーダルを展開すると、モーダル要素も子要素として追加されます。そのため、モーダルが既に開いているかどうかに応じて、日付をクリックしたときに異なる結果が得られます。
修正に取り組んでいます。
「いいね！」 4
PR#19477 で修正されました。
「いいね！」 5