Eu apliquei esse CSS e funcionou. No entanto, acredito que isso não deveria ser necessário. Na minha opinião, foi um erro alterar o comportamento de uma classe chamada aspect-image para não preservar a proporção da imagem. Essa mudança afetou vários usuários que agora precisam contorná-la com CSS personalizado. Por favor, considere reverter essa alteração em uma futura versão do Discourse. Obrigado.