Ich könnte diese beiden Elemente (die Pfeile) zwar mit CSS ansprechen, ja. Es wären dann etwas komplizierte Selektoren und natürlich weniger robust, als wenn wir direkt Klassen auf diese Elemente setzen würden, aber ich bekomme das wahrscheinlich hin.
Das Schwierigere ist herauszufinden, ob dieser Benutzer ignoriert wird oder nicht. Soweit ich das überblicke, fügen keine der übergeordneten Container eine Klasse hinzu, um den Status „ignoriert“ für das Zitat anzuzeigen. Ohne diese Klasse kann ich im CSS nichts anderes machen. Was denkst du? Sag mir bitte, wenn ich falsch liege 