Je pourrais peut-être cibler ces deux éléments (les flèches) en CSS, oui. Cela nécessitera des sélecteurs un peu complexes et sera évidemment plus fragile que si nous ajoutions directement des classes sur ces éléments, mais je devrais y arriver.
Le plus difficile est de déterminer si cet utilisateur est ignoré ou non. D’après ce que je vois, aucun des conteneurs parents n’ajoute de classe pour indiquer le statut « ignoré » pour la citation. Sans cette classe, je ne peux rien faire de différent en CSS. Qu’en penses-tu ? Dis-moi si je me trompe 