Wir haben zwar Upload-Einstellungen in den Themes, aber daran müssen wir noch etwas feilen. Daher lautet die Antwort vorerst weiterhin wie oben beschrieben: Lade deine Bilder in einem Staff-Topic hoch und kopiere die URL.
Das wird es nicht. Große Bilder werden automatisch verkleinert, aber das Original bleibt erhalten, wenn du auf die Lightbox-Ansicht klickst. Kleine Bilder werden so hochgeladen, wie sie sind.
Das ist nicht möglich, und selbst wenn du einen Weg findest, es zu tun, ist es nicht empfehlenswert. Discourse erstellt Einträge für hochgeladene Dateien. Im besten Fall entsteht ein Durcheinander, im schlimmsten Fall wird die Seite unbrauchbar.
Langfristig könnten wir eventuell den Typ „upload“ für Badgebilder unterstützen und ein Auswahlfeld bereitstellen, mit dem du zwischen dem Icon-Picker für Icons und der Upload-Einstellung für Bilder wechseln kannst.