Não consigo ver o que impediria os títulos de categoria de duas linhas de se centralizarem e, mesmo usando as ferramentas de desenvolvedor do navegador, não consegui descobrir como forçá-lo a centralizar.
@jordan-violet você se lembra se a sugestão de Canapin funcionou, ou se você conseguiu resolver este problema de outra forma? Seria ótimo encerrar este tópico de #suporte já antigo.