Discourse にバグが見つかったようですが、再現手順を示すのが少し難しいです。なぜなら、このバグは現在、どのテーマにも正式にデプロイされていない テーマコンポーネント によって引き起こされるためです。
このテーマコンポーネントは SVG を挿入しますが、最初は正常に動作します。しかし、ブラウザのタブを切り替えたり、ブラウザを最小化したりすると、SVG 内のすべてのタイトルがページタイトルに上書きされてしまいます。
タブ切り替え前の SVG:
<svg width="62pt" height="250.66666666666666" viewBox="0.00 0.00 62 188" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
<g id="graph0" class="graph" transform="translate(4,112) scale(1)">
<polygon fill="white" stroke="transparent" points="-4,4 -4,-112 58,-112 58,4 -4,4"></polygon>
<!-- a -->
<g id="node1" class="node">
<title>a</title>
<ellipse fill="none" stroke="black" cx="27" cy="-90" rx="27" ry="18"></ellipse>
<text text-anchor="middle" x="27" y="-85.8" font-family="Times,serif" font-size="14.00">a</text>
</g>
<!-- b -->
<g id="node2" class="node">
<title>b</title>
<ellipse fill="none" stroke="black" cx="27" cy="-18" rx="27" ry="18"></ellipse>
<text text-anchor="middle" x="27" y="-13.8" font-family="Times,serif" font-size="14.00">b</text>
</g>
<!-- a->b -->
<g id="edge1" class="edge">
<title>a->b</title>
<path fill="none" stroke="black" d="M27,-71.7C27,-63.98 27,-54.71 27,-46.11"></path>
<polygon fill="black" stroke="black" points="30.5,-46.1 27,-36.1 23.5,-46.1 30.5,-46.1"></polygon>
</g>
</g>
</svg>
タブ切り替え後の SVG:
<svg width="62pt" height="250.66666666666666" viewBox="0.00 0.00 62 188" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
<g id="graph0" class="graph" transform="translate(4,112) scale(1)">
<polygon fill="white" stroke="transparent" points="-4,4 -4,-112 58,-112 58,4 -4,4"></polygon>
<!-- a -->
<g id="node1" class="node">
<title>First test of the Mange theme - Discourse Development - Graphviz</title>
<ellipse fill="none" stroke="black" cx="27" cy="-90" rx="27" ry="18"></ellipse>
<text text-anchor="middle" x="27" y="-85.8" font-family="Times,serif" font-size="14.00">a</text>
</g>
<!-- b -->
<g id="node2" class="node">
<title>First test of the Mange theme - Discourse Development - Graphviz</title>
<ellipse fill="none" stroke="black" cx="27" cy="-18" rx="27" ry="18"></ellipse>
<text text-anchor="middle" x="27" y="-13.8" font-family="Times,serif" font-size="14.00">b</text>
</g>
<!-- a->b -->
<g id="edge1" class="edge">
<title>First test of the Mange theme - Discourse Development - Graphviz</title>
<path fill="none" stroke="black" d="M27,-71.7C27,-63.98 27,-54.71 27,-46.11"></path>
<polygon fill="black" stroke="black" points="30.5,-46.1 27,-36.1 23.5,-46.1 30.5,-46.1"></polygon>
</g>
</g>
</svg>
もし、テーマコンポーネントをインストールする方法や、SVG を直接挿入して同様のバグが発生するか確認する方法を教えていただければ、https://try.discourse.org/ または他の場所でこのバグを再現するお手伝いを喜んでいたします。