嘿，感谢您帮助我们试用翻译搜索结果（尽管是偶然的）并报告您的发现。非常感谢。
我可以解决其中的一些问题，但还需要您回答一些问题：
- 您在 Google 上搜索时，浏览器设置为哪种语言？
- 您使用的搜索词是什么？
不知何故，您的浏览器设置似乎是荷兰语（这解释了“Meer om te vragen”），但您的搜索词是英语。
您提到的主题 (How to have multiple copies of Default theme?) 不幸显示为这样，因为
- 主题标题已翻译
- 没有帖子被翻译
这就是为什么我们目前看到所有帖子都是英语（此时），但标题是荷兰语。
tl 参数设置是在我们引入翻译的爬虫索引之前很久就添加的……
从技术上讲，区域设置参数应仅考虑匿名用户。您能确认您的用户个人资料语言是什么吗？
这通常为此设计的典型用户流程是这样的：
-迭戈的浏览器语言设置为西班牙语
-他用西班牙语搜索问题
-他看到一个指向 meta 的结果（以 tl=es 结尾）
-他进入 meta，用西班牙语阅读结果
-他继续在 meta 中浏览网站（因为他的浏览器语言设置为西班牙语）
这里有几件事可能会导致出现问题，例如，如果主题的帖子尚未翻译（如上所述），这很可能是（不能确定）您在 Google 中看到两个结果的原因，因为我们将英语显示为荷兰语。我们内部决定要做的一件事是相信最终一致性，尽管我需要检查为什么那些相当新的帖子自四月以来还没有被翻译。