Muitos domínios de e-mail de usuários não funcionando levam ao desativamento do domínio do Mailgun: o que fazer?

Ops. Aqui está o remap que eu quis dizer. É apenas

  discourse remap antigo novo

Veja Change the domain name or rename your Discourse.

Acho que o acima funcionaria, mas a solução de UserEmails é provavelmente um pouquinho melhor.