Pode ser, provavelmente porque a postagem ainda estaria no banco de dados, a menos que tenha sido totalmente excluída.
Se for uma mensagem privada que você escreveu, você pode remover a pessoa para quem a enviou por engano primeiro e, em seguida, adicionar a pessoa correta ao mesmo tópico de mensagem privada inicial, assim você não precisaria excluir/recriar isso.