Barra degli strumenti sotto l'intestazione del sito per categoria

I collegamenti personalizzati nell’intestazione custom header links sono un componente del tema piuttosto semplice e penso che sarebbe un buon punto di partenza utilizzare la stessa base di codice ma posizionare l’elenco dei collegamenti altrove.
Detto questo, non supporta i sottomenu, che sarebbero più difficili da aggiungere.

Un altro approccio sarebbe creare un componente senza impostazioni, utilizzando solo HTML, CSS (e forse un po’ di JS). Sarebbe quindi una personalizzazione piuttosto “statica” e se fosse necessario apportare modifiche, si dovrebbe modificare il codice HTML e CSS appropriato.

Ecco un esempio che ho creato per il mio forum:

E come appare nelle personalizzazioni del sito:

Un modo del genere sarebbe sufficiente per le tue esigenze, o preferisci qualcosa di più facile da modificare dal lato amministratore come il componente custom header links con diversi input, come questo?