Ich glaube, es gibt eine Art Magie, damit Benutzer mit Vertrauensstufe 0 neue und ungelesene Elemente sehen, auch wenn sie leer sind, damit sie lernen, dass sie existieren.
Vielleicht ist Experimental new new view groups der Grund, warum Sie nur „neu“ sehen? Das verhindert auch, dass „neu“ ausgeblendet wird.