خذ منتدى يحتوي على (على الأقل) هذه الفئات الثلاث مع عدد المواضيع التالي:
الإعلانات(4 مواضيع)الإصدارات(80 موضوعًا)الخرائط الطرقية(7 مواضيع)
قد ترى حينئذٍ ما يلي في قائمة الفلترة المنسدلة:
يشير x 4 هنا إلى عدد المواضيع الموجودة في فئة الإعلانات فقط، وليس في فئاتها الفرعية.
أعتقد أن الغرض من هذه التسميات x # هو إعطاء المستخدمين فكرة عن عدد المواضيع التي سيرونها عند فلترتها حسب الفئة المعينة. لكن عند الفلترة حسب فئة رئيسية، فإنك أيضًا ترى فئاتها الفرعية في قائمة المواضيع الناتجة.
أعتقد أنه سيكون من الأفضل عرض عدد المواضيع في الفئة وجميع فئاتها الفرعية في هذه القائمة المنسدلة.

