Usamos a API para postagem de tópicos e, de alguma forma, criamos dois tópicos na mesma categoria com o mesmo nome (essa função está desabilitada nas configurações). E, se entendi corretamente, como resposta a essa solicitação de postagem, recebemos um erro de tópico duplicado.
Se você deseja criar dois tópicos com o mesmo título por meio da API do Discourse, defina skip_validations como true como um parâmetro em sua solicitação à API.