Terminé con una visualización más discreta del ID del tema. Todavía no se puede buscar, pero me conformaré con eso hasta que lo que realmente necesito se haga realidad.
<script type="text/discourse-plugin" version="0.5">
api.decorateWidget('post-meta-data:after', dec => {
if (dec.attrs.post_number === 1) {
const topic = dec.getModel().get('topic');
return dec.rawHtml(`<div class="post-info topic-id"><b> #${topic.get('id')}</b></div>`);
}
});
</script>
El problema es que este código ahora está obsoleto y no sé cómo arreglarlo.
¿A qué debería actualizarse para que sea compatible?