No necesitas buscar:
/t/-/id – pero en realidad /t/id funciona.
Pueden simplemente escribir /t/138 y no tener que buscar. Pero si estás hablando con una persona, ¿no tendría más sentido en una conversación decir “busca el error sobre ‘algunas palabras que conocen’” en lugar de un número?
Y esa iba a ser mi otra sugerencia.
Creo que habría usado renderInOutlet en lugar de decorateCookedElement, pero eso es probablemente porque no entiendo completamente decorateCookedElement.
Pero esto no te permitirá buscar un error/tema por topic_id.