Hmm 
Merci pour la confirmation @pfaffman
Je ne vois pas pourquoi on afficherait un nombre totalement inexact à l’utilisateur final 
Mieux vaut ne rien afficher qu’afficher une information erronée.
J’ai une idée pour une solution simple qui ne consiste pas à supprimer complètement ce chiffre incorrect.
Je posterai une suggestion dans Contribute > UX 