Gracias por esperar. El error no se puede reproducir en modo seguro, por lo que eso descarta a Discourse en sí. Entre la varias docenas de complementos y componentes de temas, tendré que dar el siguiente paso e ir uno por uno y descartar sistemáticamente cada uno. Problema resuelto en lo que respecta a Discourse en sí.