Debería funcionar: he visto sitios que utilizan nuestro componente de tema oficial con éxito junto con GIFs animados. Asegúrate de que la configuración “permitir miniaturas animadas” esté activada en la configuración de tu sitio (está activada de forma predeterminada).
Si aún así no funciona, siéntete libre de crear un nuevo tema de #soporte aquí con el GIF que no funciona.