Prioridade/Severidade:
Menor - é apenas um inconveniente de UI no momento
Plataforma:
Todas as plataformas
Descrição:
Um tópico/postagem aparece como atribuído, mas não está:
O link funciona e me leva a um comentário/entrada específico de um tópico, que não mostra nenhuma indicação de ser atribuído. (não consegui carregar a segunda imagem, pois sou um novo usuário).
Sou um administrador da plataforma, então quaisquer dicas sobre como posso depurar isso são bem-vindas 
Passos para reproduzir:
Não está claro como esse estado foi alcançado, portanto, não é possível fornecê-lo.
Versão:
O servidor está executando 3.4.0.beta3-dev