@Garrick Disculpa la demora en la respuesta. Acabo de aplicar una corrección. También he movido el repositorio, así que antes de volver a compilar, actualiza el enlace a:
https://github.com/paviliondev/discourse-ratings.git
El enlace antiguo seguirá funcionando, pero es mejor usar el correcto. Avísame cómo te va.