Hola, 
Eso no es posible con este plugin.
El plugin más parecido que pude encontrar es Discourse Post Voting (gracias, Jammy, por corregir mi tontería 
). Los usuarios pueden votar positivamente las publicaciones una vez por tema (excepto la primera publicación), por lo que la calificación sería el número de votos positivos.
Para exportar una lista de usuarios con calificaciones, puedes usar este plugin: Discourse Data Explorer. Puedes crear una consulta SQL y podrás descargar la lista en formato CSV. Consulta Data & reporting sql-query si necesitas ayuda.
Además, existe Marketplace si puedes permitirte patrocinar a alguien para que cree el plugin exacto que buscas. 