Salut @Falco
Mais Discourse ne lance même pas la requête, ni ne donne aucune raison (logs, …) pour laquelle il ne le fait pas 
C’est difficile de réduire mes options
Non, ce n’était pas le cas. J’ai trouvé le problème (je n’avais pas JSON.stringify le corps du point de terminaison llm, mais Discourse pourrait être un peu plus bavard sur la raison de cette 502 
)
Merci et bonne continuation,
WS