Benvenuti!
Crediamo di aver già visto questo problema: sembra questo problema.
Avete dei log (consultate il percorso /logs come amministratore) che indichino quale errore ha ricevuto? Abbiamo recentemente migliorato la gestione degli errori SMTP e speriamo che ci forniscano informazioni sufficienti per risolvere il problema.