Как в плагине настроить кастомные маршруты и отрендерить кастомную страницу?

Я добавил эту тему в закладки некоторое время назад, чтобы прочитать позже: Creating Routes in Discourse and Showing Data. Не уверен, что она актуальна, но, возможно, она всё ещё поможет.