This is now possible with workflows. Workflows is not yet globally available, but I will close this topic as we are pushing this next week and you should be able to build this behavior with the user search trigger and the modal node action.
4 Likes