Ja, das stimmt – derzeit werden beim Stummschalten von Benutzern nur die Beitragsinhalte ausgeblendet, nicht jedoch ganze Themen.
Man könnte zwar auch die von den stummschalteten Benutzern erstellten Themen ausblenden, aber dann würdest du unterwegs alle Antworten von „nicht stummschalteten