Topics extracted from API do not appear in discourse forums or vice versa

Jay, is it there any way that we can tag a developer so that person can take a look to this issue or what can we done in our side?

Thank you!