こんにちは、Metaへようこそ！
Facebookについてはあまり詳しくありません。見てみましょう。
- トピック: ディスカッショントレッドの主題です。投稿が含まれています。
- 投稿: 投稿は、ディスカッションへの貢献です。最初のメッセージであることもあります。
- 返信: 投稿は、トピック内の以前の投稿に直接応答するか、ディスカッションを続けるものです。
投稿、コメント、返信は基本的に同じです。ディスカッションに貢献するメッセージです。
コメントという用語はここではあまり使われません。しかし、それはhttps://meta.discourse.org/t/discourse-post-voting/227808プラグインで使用されており、投票の下にある小さな返信を表します。（*それについて教えてくれたJammyに感謝します*）
これで明確になりましたか？