Sì, ogni post è un post. Un argomento è una raccolta di post. Informalmente, il primo post in un argomento potrebbe essere chiamato OP (post originale). Nel database è semplicemente post_number: 1.
Concordo sul fatto che i termini siano un po’ confusi. Penso che sia perché questo forum (Meta) è un mix di sviluppatori e non sviluppatori. Gli sviluppatori potrebbero usare termini che hanno senso solo se si ha familiarità con il codice di Discourse.
Per un po’ di contesto, se hai installato un’estensione per la formattazione JSON nel tuo browser (ad esempio https://chromewebstore.google.com/detail/json-viewer/gbmdgpbipfallnflgajpaliibnhdgobh), puoi facilmente vedere i dati che Discourse utilizza per generare l’interfaccia utente dell’argomento. Il JSON di questo argomento può essere visualizzato su https://meta.discourse.org/t/topics-vs-posts-vs-replies/304117.json. Mostra che l’argomento ha:
...
id: 304117,
title: "Topics vs Posts vs Replies",
fancy_title: "Topics vs Posts vs Replies",
posts_count: 6,
created_at: "2024-04-16T15:35:47.828Z",
views: 141,
reply_count: 2,
like_count: 12,
...
Puoi visualizzare il JSON anche senza un’estensione del browser. È solo più difficile da leggere.