Página de actualizaciones completamente en blanco

[paulrudy]

I see that an identical issue was brought up here, without a final answer about why the default whitelisting wasn’t working.