Vine aquí por postal. Me parecen relevantes las preguntas y me gustaría proponer lo siguiente.
Supongo que hay una manera, usando el Discourse Data Explorer, de encontrar quién ha estado recibiendo correos electrónicos pero no ha iniciado sesión en más de 6 meses, y luego enviarles un correo electrónico preguntándoles si todavía están interesados o si simplemente ignoran el correo electrónico. Si después de, digamos, una semana más, no hay respuesta, deja de enviarles correos electrónicos y, finalmente, requiere la validación de la cuenta (es decir, suspende la cuenta por inactividad).
Esto ciertamente ahorraría muchos ciclos de CPU y ancho de banda de red (y energía y agua…) al no enviar correos electrónicos inútiles a través de Internet en miles de instancias de Discourse. 