ترجمة %{filter} في العناوين لطرق الاكتشاف

أرى، هذا منطقي… ربما يجب الانتظار قبل محاولة الترجمة حتى نحصل على بعض التعليقات الأخرى. نأمل أن يكون هناك حل يناسب معظم اللغات. ربما كان هيكلة هذه كجمل طموحًا كبيرًا ويجب تبسيطها لتكون أشبه بمسار التنقل.\n\n[quote="Moin, post:1, topic:363520"]\nتساءلت أيضًا عما إذا كانت %{tags} في category_tag: تشير دائمًا إلى أكثر من علامة واحدة. في الأسطر أعلاه، تم استخدام %{tag} لعلامة واحدة، و%{tags} لعلامات متعددة، لكنني لم أجد إصدارات لفئة وعلامة واحدة.\n[/quote]\n\nنعم، ملاحظة جيدة، يجب أن يستخدم هذا الإصدار المفرد لأننا لا نستطيع القيام بفئة وعلامات متعددة باستخدام المرشحات. سأقوم بتغيير ذلك إلى %{tag}

3 إعجابات