존경하는 선생님들과 여사님들, 반갑습니다. 저는 우간다 출신의 앨리스 키봄보입니다… 영어 위키백과에 가입하게 되어 매우 기쁘며, 이 토론에 여러분을 초대합니다…
1개의 좋아요
(아, 이제 보니 이건 Discourse Translator 플러그인에서 보고해야 할 것 같습니다. 이 주제/글을 그곳으로 이동할 수 있을까요? 아니면 삭제하고 다시 게시해야 하나요? 감사합니다…)
https://forum.movement-strategy.org/t/say-hello/79/28?u=nealmcb에서 확인된 버그를 재현해 보고 있습니다.
하지만 이 Discourse에서는 번역이 지원되지 않는 것 같습니다.
해당 Discourse 인스턴스에서 찍은 스크린샷입니다:
이 오류는 루간다어가 Google Translate에서는 지원되지만 Google Translate API에서는 지원되지 않는 사실과 관련이 있는 것으로 보입니다. 여기에서 다른 곳에서 보고된 것을 찾지 못했으므로, 이것을 버그 리포트로 간주해 주시기 바랍니다.
구체적으로 말씀드리면, Google이 더 많은 언어를 지원하도록 제품을 개선해야 하지만, Discourse는 500 오류를 잡아 더 친근하고 유용한 오류 메시지를 제공해야 한다고 생각합니다.
2개의 좋아요
잘 찾아오셨습니다. 
official 플러그인의 버그는 모든 것을 관리하기 쉽게 하기 위해 메인 Contribute > Bug 카테고리에 게시해야 합니다(다만, 제3자 플러그인의 문제는 유지보수자가 관리하기 쉽게 해당 플러그인 주제에 게시해야 합니다). 이 주제와 연결하기 위해 translator 태그를 추가했습니다.