제 포럼과 여기에서 1순위 기능은 빠른 수정입니다. 하지만 요즘에는 AI 도우미의 번역 기능이 강력한 2위를 차지하고 있습니다.
영어는 제 제2언어이지만, 제 강점이 아니라는 것을 누구나 바로 알아채실 겁니다. 저는 옥스퍼드 영어로 호텔 방을 예약하는 법만 배웠지, 실제로 언어를 사용하는 법은 배우지 않았던 시대의 사람입니다. 나머지 영어 실력은 미국 시트콤에서 얻었습니다. 그래서 일상적인 상황에서 영어 단어를 떠올리지 못하거나, 올바른 철자를 기억하지 못하는 경우가 많습니다.
이 때문에 저는 매일 AI 도우미의 번역기를 거의 매일 사용하게 되었습니다.
만약 단어나 텍스트 조각을 사용자의 인터페이스 언어로 번역할 수 있는 두 번째 옵션이 있다면 더 좋을 것 같습니다. 물론 제 설정이 영어이므로 여기서 크게 달라지지는 않겠지만, 커스텀 프롬프트를 사용할 수 있으니 괜찮습니다.
어디서나 AI가 암을 치료하거나 종말을 초래할 것이라는(제발… 그러면 1+1이라도 제대로 계산할 수 있겠네요) 큰 화제가 되고 있지만, 저는 생활을 조금 더 편하게 하고 세상을 더 작게 만들어주는 이러한 작은 행동들이 AI의 더 나은 활용이라고 생각합니다.
하지만 언젠가 AI가 전치사를 올바르게 사용하도록 고쳐주고 도와줄 수 있기를 꿈꿉니다 ![]()