De nada. Concordo que, para coisas como atualizações dos Termos de Serviço, deveria haver um empurrão. Acredito que o autor do plugin faz parte da equipe. Então, pode ser que ele seja mesclado ao núcleo em algum momento. Mas isso pode ser uma boa maneira de fazer testes sem risco para o site, já que você pode desinstalar um plugin.
Além disso, é por isso que existem plugins: para expandir a usabilidade.