Isso seria ótimo.
Mas não está claro que “fim de arquivo alcançado” sempre significará “você falhou em configurar seu serviço de e-mail para o endereço de envio que você usou” ou o que quer que tenha sido que você fez para corrigir as coisas.
Acontece que há muitas coisas que podem dar errado depois que o Discourse se conecta com sucesso a um servidor de e-mail. Se você quiser uma mensagem de erro melhor, peça ao Zoho para fornecer uma em vez de apenas encerrar a conexão.