Come suggerisce il messaggio di errore che hai mostrato.
Sembra che il certificato per il tuo server smtp sia danneggiato.