Droga! Obrigado, @awesomerobot e @Lilly! Pensei que tinha tentado fab-paypal, mas suspeito agora que só o fiz em {{d-icon \"fab-paypal\"}} e não em register_svg_icon \"fab-paypal\" if respond_to?(:register_svg_icon).
Computadores são tão exigentes.
Agradeço o seu tempo. Passei bem mais de meia hora nisso em várias ocasiões diferentes.