通知内の長いトピックタイトルを切り捨て

その考えも浮かびましたが、より長く説明的なタイトルが役立つ場合もあります。それがサイトの他の部分に悪影響を及ぼすのは残念ですね。

とはいえ、「長い」というのはすべて相対的なものです。私が利用しているフォーラムを素早く確認して、長くても有用なタイトルがついたトピックを探してみました。1 つを除いてすべて 100 文字以下で、最も長いものでも 107 文字でした(問題を引き起こしたタイトルは 197 文字でしたが、全く役に立つ内容ではありませんでした)。しかし、ここでさらに言えば、行の折り返しは幅によって 25〜35 文字程度で始まってしまうため、この状況を完全に回避するには、最大タイトル長をかなり低く設定する必要があります。

また、60〜80 文字程度で有用なタイトルがついたトピックの多くは日本語のものでした。日本語の文字は均一な幅(英語の文字より広め)であるため、この状況に陥るまでに必要な文字数は少なくなります。

「いいね!」 1