Benutzer mit Trust level 0 können den Link zu "chat channels" sehen, aber er funktioniert nicht.

Das klingt, als hätten Sie einen benutzerdefinierten Seitenleistenlink zum Chat hinzugefügt, was unerwartete Probleme zu verursachen scheint.

Das wäre zu erwarten, wenn Sie das Kontrollkästchen „Benutzerdefinierte Client-seitige Plugins deaktivieren“ aktiviert gelassen hätten.