La solution n’est pas d’ajouter le groupe de niveau de confiance par défaut 2 en tant que modérateurs de catégorie. Le système ne reconnaît pas ce groupe, il faut donc en créer un nouveau. Solution par @iStxrm.
Les groupes de niveau de confiance ne peuvent pas être utilisés pour la modération des catégories. Vous devez utiliser des groupes personnalisés que vous créez pour la modération des catégories. Renommer un groupe de niveau de confiance ne permet pas de contourner ce problème.